[gelöst]Übersetzung klappt nicht

[shader76]

Hallo Forum,

- ich habe eine GUI mit mehreren BUTTONS und LABELS.
- ich habe die tr() s alle im Konstruktor
- in der main habe ich

Code: Alles auswählen

	QTranslator translator;
	translator.load("tool_en");
	a.installTranslator(&translator);

- ich habe eine *.pro Datei erstellt
- danach im MS DOS Fenster

Code: Alles auswählen

lupdate - verbose tool_en.pro

eingeben
- weiterhin im Linguist die tr files übersetzt ins Englische
- save
- release

...und es zeigt mir meine GUI immernoch auf DEUTSCH an

was habe ich falsch gemacht

[BartSimpson]

haste die Zieldatei auch im gleichen Verzeichnis liegen wie deine ausführbare Datei?

[shader76]

ja habe alles im selben Verzeichnis..

[BartSimpson]

dann zeige doch mal was du alles in der .pro Datei hast.

[shader76]

hey es hat geklappt!!!!!

ich habe nur ein bindestrich von der ts.Datei die ich in der main lade vergessen
ich jeck

danke dir trotzdem BART !!


man is dat cool

[Christian81]

QTranslator::load() bringt bool zurück - schonmal überrpüft ob das korrekt geht?