So schnell geht das ja auch nicht...
Du musst
1) In deinem .pro eine "RESOURCES"-Zeile haben.
2) Du brauchst ein .qrc
3) Du musst nochmal qmake ausführen
4) Überhaupt die Doku zum Thema befragen.
Dann sollte das eigentlich ganz wunderbar funktionieren.
Und du musst natürlich die Resourcen initialisieren, die du anlegst. Wenn du keine Resource namens "systray" hast, kann natürlich nichts dabei rauskommen...