Du könntest deine Meter-Anzeigen im GraphicsView integrieren (genauso wie die ScrollBars eingebaut sind)
Außerdem müsste es möglich sein, eine ScrollBar auf AlwaysOff zu setzen eine eigene ScrollBar zu erstellen und diese beiden miteinander zu koppeln.
So und da gleich noch eine Frage:
Wie kann man verhindern, das wenn man in einem GraphicsView mit dem Mausrad scrollt sich die Ansicht nach oben oder unten verschiebt?
Doch natürlich darf der Benutzer scrollen, nur soll er nicht mit dem Mausrad direkt am GraphicsView scrollen dürfen (das geht leider auch bei GraphicViews ohne ScrollBar), weil da soll er ja zoomen können.
Bei den ganzen Änderungen, die du am Verhalten von QGraphicsView haben willst, wäre es mittlerweile angebracht, eine eigene Klasse von QGraphicsView abzuleiten.
Dort kannst du dann wheelEvent implementieren und zoomen statt scrollen.