ich weiss das diese oder ähnliche Fragen evtl. schon einmal gestellt wurden, aber irgendwie blicke ich da noch net so ganz durch
Das Problem ist, dass ich während der Laufzeit meine Sprache wechseln möchte.... dies klappt leider irgendwie nur teilweise. Und zwar nur bei Elementen die ich mit dem Qt-Designer erstellt habe, und welche in der .ui Datei unter der Methode retranslateUi() stehen....
Nun habe ich aber noch meinen Quellcode, welcher evtl. Texte in ein QLabel schreibt... diesen Text habe ich dann in "tr()" gesetzt... und in meiner Klasse gibt es auch eine Funktion, die bei wechsel der sprache den alten translator löscht, und den neuen reinlädt... klappt ja soweit auch alles... bis auf das texte die ich im quellcode generiere und anzeigen lasse, nicht übersetzt werden...
wo ist mein denkfehler? ich weiss nämlich nicht genau wie ich das nun lösen soll...
Danke euch schonmal für die Hilfe
Ohne dieses forum hätte ich glaub ich schon mehrmals das handtuch geworfen *qtforumlob*
