QMessageBox die Buttons Übersetzen

[XxM4ST3RxX]

Hallo mein Problem ist folgendes, ich verwende für alle Frage Dialoge die QMessageBox und wie kann ich die Buttons z.B. yes / no / ok übersetzen bzw den Text verändern ?

[RD1978]

Du mußt die Sprachen mit QTranslator laden.

Im Verzeichnis $QTDIR/translations/ liegen die Übersetzungen für die Standarddialoge usw.

[XxM4ST3RxX]

danke hat wunderbar funktioniert