ich hab mir eben mal die deutsche Übersetzung der LGPLangesehen und bin bei §5 über die ersten beiden Absätze gestolpert:
Wiedersprechen sich diese beiden Absätze nicht? Ich habs jetzt mehrfach gelesen und kapier es nicht. Im ersten Abschnitt heißt es, das linken keinen Einfluß auf die Lizenz hat und im zweiten Abschnitt steht genau das Gegenteil -§5. Ein Programm, das nichts von irgendeinem Teil der Bibliothek Abgeleitetes enthält, aber darauf ausgelegt ist, mit der Bibliothek zusammenzuarbeiten, indem es mit ihr compiliert oder gelinkt wird, nennt man ein „Werk, das die Bibliothek nutzt“. Solch ein Werk, für sich allein genommen, ist kein von der Bibiliothek abgeleitetes Werk und fällt daher nicht unter diese Lizenz.
Wird jedoch ein „Werk, das die Bibliothek nutzt“, mit der Bibliothek gelinkt, so entsteht ein ausführbares Programm, das ein von der Bibliothek abgeleitetes Werk (weil es Teile der Bibliothek enthält) und kein „Werk, das die Bibliothek nutzt“ ist. Das ausführbare Programm fällt daher unter diese Lizenz. Paragraph 6 gibt die Bedingungen für die Weitergabe solcher ausführbarer Programme an.
Irgendwas hab ich da noch nicht kappiert.
Martin