Übersetzungen in Plugins
Verfasst: 20. März 2009 17:54
Hallo liebe Leute,
ich schreibe grad eine App, die ihre Funktionalität eigentlich nur durch entsprechende Plugins erhält. Das bisschen Text, was in der MainApp zur Übersetzung bereit zu stellen ist, habe ich schon perfekt mit dem standard app.installTranslator() call in der main.cpp eingebunden.
Nun enthält aber jedes Plugin eigene Dialoge und Strings, die übersetzt werden sollen. Dummerweise kann ich im Plugin nicht auf qApp zugreifen. Wie geht das übersetzen in Plugins? Kann da wer helfen?
Beste Grüße und vielen Dank im Voraus,
der St0fF
ich schreibe grad eine App, die ihre Funktionalität eigentlich nur durch entsprechende Plugins erhält. Das bisschen Text, was in der MainApp zur Übersetzung bereit zu stellen ist, habe ich schon perfekt mit dem standard app.installTranslator() call in der main.cpp eingebunden.
Nun enthält aber jedes Plugin eigene Dialoge und Strings, die übersetzt werden sollen. Dummerweise kann ich im Plugin nicht auf qApp zugreifen. Wie geht das übersetzen in Plugins? Kann da wer helfen?
Beste Grüße und vielen Dank im Voraus,
der St0fF