qtforum.de

Hallo Forum,

- ich habe eine GUI mit mehreren BUTTONS und LABELS.
- ich habe die tr() s alle im Konstruktor
- in der main habe ich

Code: Alles auswählen

	QTranslator translator;
	translator.load("tool_en");
	a.installTranslator(&translator);

- ich habe eine *.pro Datei erstellt
- danach im MS DOS Fenster

Code: Alles auswählen

lupdate - verbose tool_en.pro

eingeben
- weiterhin im Linguist die tr files übersetzt ins Englische
- save
- release

...und es zeigt mir meine GUI immernoch auf DEUTSCH an

was habe ich falsch gemacht

haste die Zieldatei auch im gleichen Verzeichnis liegen wie deine ausführbare Datei?

ja habe alles im selben Verzeichnis..

dann zeige doch mal was du alles in der .pro Datei hast.

hey es hat geklappt!!!!!

ich habe nur ein bindestrich von der ts.Datei die ich in der main lade vergessen
ich jeck

danke dir trotzdem BART !!

man is dat cool

QTranslator::load() bringt bool zurück - schonmal überrpüft ob das korrekt geht?

qtforum.de

[gelöst]Übersetzung klappt nicht

[gelöst]Übersetzung klappt nicht