Lupdate + Duplikate

[gmg-christine]

Hallo,

wir haben ein Problem mit lupdate: Wenn in der gleichen Resource mehrere identische Strings vorkommen, scheint lupdate nur eine Instanz davon in die TS-Datei einzufügen.

Kennt jemand eine Möglichkeit, ALLE Strings in die TS-Datei zu bekommen?

Grüßle, Christine

[Christian81]

Wenn der String im gleichen Kontext ist dann ist das ja auch korrekt so. Für Unterscheidungen siehe Doku: http://qt-project.org/doc/qt-4.8/QTrans ... anslations